In the Swedish teen’s own words: ‘I’ve always wanted people to look at me’ – and now they are, as Bella Howard captures the pop sensation for an NME Magazine cover story.